Czasami przypuszczam, że dobrzy czytelnicy są w jeszcze większym stopniu szczególnymi łabędziami ciemności niż dobrzy autorzy. Czytanie, w każdym razie, jest czynnością późniejszą niż pisanie: bardziej zrezygnowaną, bardziej kurtuazyjną, bardziej intelektualną. (Jorge Luis Borges)
Blog > Komentarze do wpisu
Jules Borelli: Rimbaud

Z pomocą nieocenionego pana Artura Rimbauda, znakomitego kupca, wytrawnego podróżnika i kompetentnego lingwisty, ułożyłem listę pożytecznych zwrotów i wyrażeń w języku amharskim, oromskim i somalijskim. Takie zwroty jak: „Zabili go dzidą”, „Gdzie jest kość słoniowa?” i „Uwaga nosorożec!” były niezbędne w mojej pracy i mogły się przyczynić do zachowania zdrowia i życia mojego i podległych mi ludzi.


 

środa, 08 lutego 2012, te.em

Dodaj do Facebooka »

Polecane wpisy